Alla fine, era un uomo ricercato per aver derubato l'ufficio delle imposte.
Eventually, he was a wanted man for having robbed the excise office.
Ha detto, "perche' un uomo ricercato per omicidio si preoccupa tanto per un'anima smarrita?"
She said, "why does a man who's wanted for murder care so much for a lost soul?"
Era piuttosto un uomo ricercato nel nostro Paese come lo era nel vostro.
He was as much a wanted man in our country as he was in yours.
La polizia ha diffuso la foto di un uomo ricercato per interrogarlo in relazione ad entrambe le questioni.
Police have released this photo of a man wanted for questioning in relation to both matters.
Sei diventato orrendamente fiducioso, Mulder. Per un uomo ricercato dall'FBI.
You've become awfully trusting, Mulder... for a man wanted by the FBI.
Dopo il Massacro di Shanghai del 1927, tuttavia, Li divenne un uomo ricercato.
After the Shanghai Massacre of 1927, however, Li became a wanted man.
Il punto è questo vicedirettore... perché a Pavel Volkoff, da Mosca, interessa così tanto un uomo ricercato per frode con carte di credito a L.A.?
Look, here's the thing, Assistant Director, why does Pavel Volkoff, all the way in Moscow, care so much about a guy wanted for credit card fraud in L.A.?
Voglio conoscere gli spostamenti del Maggiore, ma, essendo un uomo ricercato... ci sono posti in cui non posso mettere piede.
I aim to know the major's comings and goings, but seeing as I am a wanted man, well, there are places I cannot go.
E 'stato un uomo ricercato nella sua patria nativa per parecchi anni a questa parte.
He's been a wanted man in his native fatherland for quite a few years now.
Uomo ricercato per il tentato omicidio dell'amministratore dell'ospedale.
Man wanted for the attempted murder. Of the us hospital steward.
Splendido, quindi abbiamo un uomo ricercato in giro per Monaco, diverse agenzie d'intelligence che lo cercano e nessuna idea di dove sia.
Splendid, so we got a wanted man on the loose in Munich, multiple intelligence agencies looking for him, and no idea where he is.
Un uomo ricercato, che vive nella costante paura, senza servi, soldi o potere.
A wanted man, living in constant fear, with no servants, money or power.
Non ti sono mai piaciuta perche' sei un uomo ricercato che vive nell'ombra, e io no.
You never liked me Because you're a wanted man living in the shadows And I am not.
Avete portato un uomo ricercato in casa mia?
You brought a wanted man into my house?
La mia postazione ha appena catturato un uomo ricercato da più di un'agenzia.
My station just apprehended a man with a multi-agency warrant issued against him.
Tutti in quella fattoria sapevano chi era. Un uomo ricercato.
Everybody in that farmhouse had to know who he was, a marked man.
Sono un fuggitivo, un uomo ricercato.
I am a fugitive, a wanted man.
E' un uomo ricercato, non solo nel nostro Paese, ma anche in altri.
He's a wanted man, not just in our country but in others, too.
Sono un uomo ricercato, senza amici.
I'm a wanted man with no friends.
Un uomo ricercato per due omicidi irrisolti.
A man wanted for two open homicides.
# Un uomo ricercato, ci puoi scherzare, se vuoi #
A man wanted, you can play around if you want to
Crediamo che l'agente Rice sia complice di un uomo ricercato per omicidio negli Stati Uniti.
We have reason to believe Agent Rice is aiding and abetting a man wanted for murder in the U.S.
E' la ragazza di Frank Frink, l'uomo ricercato in merito alla sparatoria contro il principe ereditario.
She is the girlfriend of Frank Frink, the man wanted in connection with the shooting of the Crown Prince.
Una star del cinema e un uomo ricercato per duplice omicidio.
A movie star, and a man wanted for double murder.
Queste attività hanno reso Dzhugashvili un uomo ricercato.
These activities made Dzhugashvili a wanted man.
Alla fine di 1793, Condorcet era un uomo ricercato.
By late 1793, Condorcet was a wanted man.
Le sue attività politiche hanno reso Ulyanov un uomo ricercato.
His political activities made Ulyanov a wanted man.
Foullon era un uomo ricercato per due ragioni significative.
Foullon was a wanted man for two significant reasons.
Ma la procedura va male e Quaid diventa un uomo ricercato.
But when the procedure goes horribly wrong, Quaid becomes a hunted man.
2.1132769584656s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Eventually, he was a wanted man for having robbed the excise office. 